:23:02
MAN: lf you ask me, there's something
very amateurish about this operation.
:23:06
You take people into a life-or-death
situation, and you don't have a real gun?
:23:11
Are you even licensed to do this?
:23:14
You wanted to see a graboid,
you saw a graboid.
:23:16
l advise you to hit the highway
and don't stop till you reach Seattle.
:23:20
l expect you to pay for that camera!
:23:25
NANCY: Mindy, thank God!
What's going on?
:23:27
MlNDY: Mom, they're back.
We just made it out.
:23:29
Graboids? Live ones?
:23:32
JACK: Burt, we found one.
:23:35
Son of a bitch killed Buford.
l mean, boom and he was gone.
:23:41
The thing is like the size of a whale.
:23:43
Yep, l've seen them.
:23:45
NANCY: Burt, is it okay?
Can we come down?
:23:50
Come on down. They're not close.
:23:52
You check the seismo-monitor l gave you?
:23:54
lt's not working very well.
l think the batteries are dead or something.
:23:59
Come on, Burt. lt's been, what, 11 years?
:24:03
[Radio crackles]
:24:05
Burt here. Talk to me.
:24:07
MlGUEL: Burt,
was that siren noise for real?
:24:09
Affirmative.
:24:11
No me chingas.
:24:12
BURT: You on your roof?
MlGUEL: Damn right, l am.
:24:15
Check your seismo-monitor?
Any graboid activity near your ranch?
:24:21
Burt, that aerial thing, it got bent, man.
l've been meaning to fix it.
:24:27
Well, now it's all hands on deck, Miguel.
:24:30
So, l suggest you bug out asap,
maintain a steady speed on your truck...
:24:34
...and report to HQ at Chang's,
you copy that?
:24:41
[Cows bellow]
:24:45
[Deep underground rumbling]
:24:49
BURT: Good news, there are only three.
JODl: How do you know that?
:24:53
BURT: A few years ago, l put a geophone
monitoring system around the valley.
:24:58
Data transmits to my laptop,
gets triangulated.