:37:00
What the hell are you doing?
You grew up here.
:37:02
Exactly. l wouldn't wish
this place on anybody.
:37:06
So, come on, Burt. What do you say?
:37:09
l'd say, l'll give you
a ten-second head start.
:37:12
People are folding, Burt,
and l got this whole county in my pocket.
:37:16
You can't hold out forever.
:37:19
l was born to hold out.
:37:21
[Electronic beeping]
:37:23
Burt, is this bad? lt looks kind of bad here.
:37:27
JACK: ls this bad? lt's....
:37:33
Graboid. One of them spotted us.
Freeze. Everybody, quiet.
:37:36
-A graboid?
-Quiet!
:37:38
Are you kidding?
:37:40
MEL: For real?
:37:46
[Pager beeps]
:37:48
[Silently mouths instructions]
:38:05
[Burt screams]
:38:19
Burt! Burt, hang on!
:38:24
Hey, Burt, hang on. l'll get a rope.
:38:34
[Melancholy music]
:38:45
[Radio crackles]
:38:50
Yeah.
:38:51
BURT: [Over radio]
Houston, we have a problem.
:38:55
-Burt?
-Affirmative.
:38:57
Are you okay?