:06:05
PERFECTlON
DESDE 1902 - POP. 5 - ALTlTUDE - 864 m
:06:13
GRABÓlDE VERDADElRO
:06:21
A Cerveja Mais Gelada da Cidade
:06:31
Agência lmobiliária
:06:33
Ranchozinhos no Vale de Perfection
Entrem na Corrida ao Ouro!!!
:06:40
Burt, bem-vindo a casa.
:06:43
Vimos-te na CNN a disparar aquele canhão.
:06:45
Baterias antiaéreas duplas .50.
:06:48
É bom ver-te, Miguel.
Que diabo vem a ser aquilo?
:06:52
Uns agentes imobiliários de Reno.
Querem dividir o vale em parcelas.
:06:56
-No Dia de São Nunca.
-Foi o que eu lhes disse.
:06:59
Enquanto estiveste fora,
:07:01
havia uma fila indiana de betoneiras
até tua casa.
:07:05
Que andas a construir?
:07:06
lnstalei uma barreira subterrânea
contra os grabóides, uma invenção minha.
:07:11
Uma espessa caixa de cimento,
reforçada a aço,
:07:14
que circunda completamente a minha área,
:07:17
por todos os lados.
Agora posso dormir descansado.
:07:20
Vá lá. Passaram o quê, 11 anos?
:07:26
Não há razão para baixares a guarda.
:07:48
Bem-vindo a casa.
:07:50
Puseste um leitor de código de barras?
:07:52
Jodi, podem usá-lo para obter um perfil
de todas as minhas aquisições.
:07:56
Bem-vindo a casa.
:07:59
Pois, bem-vindo. Qualquer dia
querem uma amostra do meu ADN.