Tremors 3: Back to Perfection
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:14:01
A propósito, esta manhã não me pagou
aquele saco de gelo.

:14:05
Sabe, pensei que era gelo grátis.
:14:08
Eu aqui faço negócio, Jack.
:14:10
Eu também. Tenho estado a pensar
que me devia vender os produtos a grosso.

:14:15
-Porquê?
-É parte da nossa relação simbiótica.

:14:18
Relação simbiótica. Essa é boa.
:14:22
Compreende, tudo tem a ver com tudo.
:14:26
O meu negócio traz negócio
ao seu negócio.

:14:28
Provavelmente um aumento de cerca,
de aproximadamente...

:14:33
50%.
:14:36
Na realidade,
:14:40
22%,
com uma sustentabilidade questionável.

:14:44
Sustentabilidade questionável?
:14:47
Tem um plano de negócios?
:14:50
Tento não planear muito.
Acredito nas flutuações do universo.

:14:55
Deve planear para ser uma entidade viável
na actual cena económica.

:14:58
Eu estou na fase três do estabelecimento
da identidade do meu produto.

:15:05
Está a ver,
roupa desportiva de marca, radical.

:15:08
Uma loja famosa,
roupa para golfe e velejadores.

:15:11
Estou a ver. Mercado de Chang.
:15:14
lsso é roupa de deserto,
de monstros subterrâneos?

:15:18
Exactamente.
:15:21
Muito bem.
:15:26
Espero que nada a impeça
de se tornar numa entidade viável...

:15:29
porque detesto quando isso acontece.
:15:31
Estou a cobrar-lhe aquele gelo grátis.
:15:58
Sabe, gosto mesmo deste barro.

anterior.
seguinte.