:20:01
Mantenham a calma.
:20:04
-Onde está?
-Fica com o Jack e escaparás ao ataque.
:20:07
-Agarrem nos chapéus.
-Socorro, socorro, ataque grabóide.
:20:11
É isto que fazem todo o dia?
:20:14
Sem ofensa, Buford,
mas não tem piada nenhuma.
:20:21
É uma bela vida.
:20:22
Comparada com a que tinha antes.
:20:25
Qual era?
:20:27
Bem, eu...
:20:30
varria os restos dos acidentes rodoviários.
:20:33
Estou a ver, mas...
:20:38
porque é que o Jack perde tempo...
:20:40
a aproveitar-se de tansos
com esta história?
:20:43
Aposto que há eniliões de outras coisas
que um tipo daqueles pode fazer.
:20:49
Aposto que anda de coração partido.
Ou algo totalmente trágico.
:20:55
Aposto que está mortinho por falar
com alguém que o compreenda.
:21:00
Estamos todos?
:21:02
Está quente, aqui.
Alguém quer uma cerveja gelada?
:21:09
Não pude deixar de notar que...
:21:13
está a ficar muito vermelha com este sol.
:21:28
Tem mesmo de continuar a fazer isso?
:21:32
Quando é que esta excursão acaba, afinal?
:21:35
Não gosta da minha companhia?
:21:39
Um homem poderia sentir-se ofendido
com isso.
:21:50
O que é aquilo?