:41:40
Espera!
:41:46
Espera. Vou buscar uma corda.
:42:14
Sim.
:42:16
Houston, estamos com um problema.
:42:19
-Burt?
-Afirmativo.
:42:22
Estás bem?
:42:25
Não há muito tempo. Tenho ar limitado.
Qual é a minha localização?
:42:28
Aguenta.
:42:33
Estás a meio quilómetro a oeste...
Não, digamos que a leste de mim.
:42:37
A três quilómetros de minha casa,
enfrenta o grabóide.
:42:41
O quê?
:42:42
Guia rápido e conduz o sacana
para dentro do meu portão. Entendido?
:42:46
Sim, entendi, mas...
:42:49
Vou sair do ar. Burt de fora.
:42:52
Que faço quando chegar aí?
:42:55
Que faço?