:56:00
Ainda estão no desfiladeiro.
Não podemos esperar mais.
:56:03
Tenho de chegar ao meu rádio.
:56:06
Espera! Tenta isto.
:56:09
Vi-o num episódio do MacGyver.
:56:13
Fio dental! Ando sempre com ele.
:56:27
Assim. Assim, assim.
:56:29
Vá. Vá!
:56:38
-Já está.
-Boa!
:56:49
Nancy! Mindy! Aqui Burt. Voltem!
:56:52
Que se passa?
:56:53
Somos reféns deste...
:56:55
grande grabóide branco
e precisamos de ajuda.
:56:58
Quero que façam muito barulho
pelo rádio. Entendido?
:57:01
Queres barulho? Entendido.
:57:17
-Que se passa?
-O Burt ligou com um pedido.
:57:31
Ele vai avançar.
:57:38
Aqui vamos nós. Mais uma.
:57:43
-Está a voltar!
-Pois está.
:57:58
Mordeu o isco. Jodi, Jack, vamos.