1:26:07
Armado e perigoso.
1:26:12
-Mas temos isqueiro?
-O Burt tem.
1:26:15
Como sabes?
1:26:19
És o Burt.
1:26:24
Podes crer que sou.
1:26:32
Merda! Outro ataque kamikaze!
1:26:35
Uísque fora do tonel. Quase um copo.
1:26:42
Ele sabe. Ele está aí!
1:26:44
Abre a porta.
1:26:47
Porta aberta!
1:26:50
Ali!
1:26:51
-Agora?
-Não, espera.
1:26:53
-Agora?
-Espera.
1:27:00
Agora!
1:27:15
Funcionou!
1:27:17
Explodiu-o! Quero dizer, explodiu-o...
1:27:21
Explodiu-o!
1:27:22
Por isso estamos
no topo da cadeia alimentar.
1:27:26
Dois ao fundo, faltam dois!
1:27:36
Recarregar.
1:27:41
Uísque.
1:27:44
Quero essa seta. Carrega-a.
1:27:48
Já está.
1:27:54
Para baixo! Em baixo!
Não! Tenho uma ideia.
1:27:58
Atiramo-la com o outro foguete.
Para baixo.