:41:02
Veæ sam ga datirao ugljenikom.
Ostaci umanca su svei...
:41:05
ali ljuska je 300 godina stara.
:41:09
-Greboidi mora da su se odavde izlegli.
-Spavaju 300 godina?
:41:13
Tako izgleda. Potreban mi je telefon.
Moram pozvati muzej.
:41:18
Daæu vam 50 dolara za to.
:41:21
Ide pravo u Smitsonijan.
:41:23
U redu, u redu. 100 dolara.
:41:43
Neko se eni?
:41:50
Prvo, napraviæemo buku da
bismo jednog namamili.
:41:53
Onda, upotrebiæemo kao mamac
kamione na daljinsko upravljanje.
:41:57
Prokleti agenti.
Rekao sam im da rade svoje.
:42:00
Nisu oni, mislim da je neko drugi.
:42:04
Pa, Berte. Dugo se nismo videli.
:42:08
Dobro izgleda. estok kao i uvek.
:42:12
-Melvine?
-Mel, u stvari.
:42:17
Zato nikad ne odgovora na naa pisma
pa ja moram da dolazim èak ovamo?
:42:21
Ranèevi u dolini Perfekcije. To si ti?
:42:24
Rekao si da nikad neæu uspeti.
:42:27
Zna, Berte, ovde pravimo dobre poslove.
:42:31
Meðu nama, zato to smo prijatelji...
:42:34
tebi æemo dati duplo od onoga
to nudimo drugima.
:42:36
ta to radi? Odrastao si ovde.
:42:39
Taèno. Nikom ne bih poeleo da ovde ivi.
:42:42
Pa, hajde, Berte. ta kae?
:42:46
Kaem, dajem ti deset sekundi prednosti.
:42:49
Ljudi se predaju, Berte,
i meni je ceo ovaj kraj u depu.
:42:53
Neæe moæi veèito da odbija.
:42:56
Roðen sam da izdrim.