1:11:02
-Тук ли е Монти?
-Тръгна си.
1:11:05
Някакъв човек те търси.
Казва се Тоби Кар.
1:11:10
Благодаря.
1:11:19
Къде е Тутс, Бутон?
1:11:21
Наръгали са някаква жена
в метрото. Отивам там.
1:11:24
-Ами Бек?
-Не съм я виждал цял ден.
1:11:27
-Ще се видим по-късно.
-Добре.
1:11:51
-Да.
-Г-н Тоби Кар?
1:11:54
-Кой се интересува?
-Детектив Мейси. Търсили сте ме.
1:11:57
Тайгър ми беше възложил
да проверя нещо за вас.
1:12:01
-Е, и?
-Калдерон са живели
1:12:04
в Медфорд Лейкс,
но това е било отдавна.
1:12:06
Загинали са при
автомобилна катастрофа.
1:12:08
-А дъщеря им?
-Не са имали такава.
1:12:11
Имало е баба, която
е живяла в Паркс. Починала е.
1:12:15
Тя е осиновила няколко деца.
1:12:18
Едното от тях
е било момиче на име Никол.
1:12:21
Живяла е там до 1 3-годишна,
после е избягала.
1:12:24
Истинската й фамилия е Донато.
1:12:27
Това успях да науча.
1:12:31
Благодаря.
1:12:40
-Никол Донато. Провери.
-Заета съм с...
1:12:42
Веднага, Ана!
1:12:45
Ще бъда на бюрото си.
1:12:50
-Ало?
-Рем Мейси е. Монти вкъщи ли е?
1:12:52
Не, тръгна към управлението.
1:12:54
Ще го накарам да ти се обади.
1:12:57
Добре. Благодаря, дочуване.
1:12:59
Дочуване.