:27:00
-Kdo je to?
-Moje kolegynì.
:27:03
Øekla bych,
e chce být víc ne jen kolegynì.
:27:07
A co tahle Asijka?
:27:12
Jmenovala se May Lin.
:27:14
"Jmenovala?"
:27:16
Je po smrti.
:27:20
Byli jste si blízcí?
:27:23
Nechci o tom mluvit.
:27:27
Nemùu tì vzít do tvého bytu,
jak jsem slíbil,
:27:31
take pøijde detektiv Bouton.
:27:34
On tì pak odveze
k nám na stanici.
:27:37
Uvidíme se tam.
:27:42
Díky.
:27:45
Rádo se stalo.
:28:02
Hezký, co?
:28:05
Nali ho v jeho voze.
:28:07
Vedl sirotèinec.
Prý to udìlal jeden schovanec.
:28:12
Nechtìl bych skonèit
na tvým stole.
:28:16
Mám výsledky rozboru ruky.
:28:18
Byl v ní alkohol a stopa kokainu.
:28:22
Ani se nedivím.
:28:24
Princezna byla pìkný kvítko.
:28:27
Nikki má èistý rejstøík.
:28:29
Její pøítel
vyvedl nìjakou roárnu.
:28:32
Posledních est mìsícù
ije v Jiní Americe.
:28:36
Zato Jennifer
má rejstøík pìknì pestrej.
:28:39
Tøi obvinìní z prostituce,
jedno odsouzení.
:28:42
Jednou ji zatkli u Joey Pala.
:28:46
Za tancování.
:28:47
Spousta nahý kùe,
ádnej tanec.
:28:52
Creightone!
:28:54
-Kde se toulá?
-Ukrývám se.
:28:57
Nezná Jennifer Hallerovou?
:28:59
-Mìl bych?
-Jo. Zatýkal jsi ji.