1:11:02
-Je tu Monty?
-Vzal si dnes volno. Jel domù.
1:11:05
Shánìl tì nìjakej chlap.
Toby Carr.
1:11:10
Díky.
1:11:19
Kde je Toots, Boutone?
1:11:21
V metru pobodali nìjakou enu.
Jedu za ním.
1:11:24
-Kde je Becková?
-Dneska jsem ji nevidìl.
1:11:27
-Tak zatím.
-Jo.
1:11:51
-Ano?
-Pan Toby Carr?
1:11:54
-Kdo se ptá?
-Detektiv Macy. Volal jste mi.
1:11:57
Díval jsem se na tu vìc
pro vás a Tygra.
1:12:01
-A?
-Nìjaký Calderonovi
1:12:04
kdysi ili V Medford Lakes.
1:12:06
Ale zahynuli pøi autonehodì.
1:12:08
-Co jejich dcera?
-Nemìli dceru.
1:12:11
Ale v Parks ila babièka,
vloni umøela.
1:12:15
Byla pìstounkou.
1:12:18
Mìla v péèi
holku jménem Nicole.
1:12:21
Ta s ní bydlela do 1 3 let,
pak utekla z domova.
1:12:24
Její pravý jméno zní Donatová.
1:12:27
Víc jsem nezjistil.
1:12:31
Dìkuju.
1:12:40
-Donatová. Ovìø mi to.
-Mám práci...
1:12:42
Hned teï, Anno!
1:12:45
Budu u sebe.
1:12:50
-Haló?
-Tady Rem Macy. Je Monty doma?
1:12:52
Ne, odjel do mìsta.
1:12:54
A pøijde,
øeknu mu, a ti zavolá.
1:12:57
Prima. Dìkuju. Mìj se.
1:12:59
Nashle!