True Blue

1:07:00

Šta dovraga?
Skini mi se?

1:07:13

Tražim Benny Leea!

1:07:15

- On æe te ubiti!
- Umukni kretenu!

1:07:26

Dugo se nismo videli, Rembrandt.

1:07:29

Šta te dovodi
ponovu u kinesku èetvrt?

1:07:31

Samo si mi nedostajao
i tvoj brat, Eddie.

1:07:34

Gde je Tommy inaèe?
Napolju lovi pudlicu za ruèak?

1:07:39

- Šta hoæeš?
- Hoæu da govorim sa Benny Lee.

1:07:42

- Zbog èega misliš da on želi da te vidi?
- Daniel Freita.

1:07:48

- Skloni pištolj.
- Radije ne bih.

1:07:51

Hajde, Remy. Èega se plašiš?
Misliš da æemo te ubiti?

1:07:55

Prošlo mi je to kroz glavu, Eddie.

1:08:12

Baš si glup, Rem? Uvek zabadaš nos
tamo gde mu nije mesto.

1:08:18

Èovek može tako da nastrada.

1:08:21

a ponekad i njegovi prijatelji.

1:08:23

- Nisam došao da se igram sa tobom, Tommy.
- A zašto si došao?

1:08:30

- Da ti isprièam prièu.
- Ne volim baš puno prièe.

1:08:33

- Oh, ova æe ti se dopasti.
- Da? O èemu se radi?

1:08:36

Daniel Freita, deèaci...

1:08:38

i novac koji si uzeo od trijada
da bi kupio zemlju.

1:08:58

Nastavi.