Tunnel, Der
prev.
play.
mark.
next.

:24:03
- Hi.
- Hello.

:24:04
My name is Klausen.
I'm with the waterworks.

:24:10
Weren't you notifed?
:24:13
Water consumption
has jumped drastically here.

:24:18
- I have orders to check things out.
- No one lives here anymore.

:24:22
We're aware of that.
:24:23
But valuable resources
are being wasted.

:24:26
There must be a burst pipe.
:24:30
The burst pipe must be out there.
:24:33
Otherwise, this area would be flooded.
:24:37
We'll have to dig it up.
:24:42
- The problem is -
- What?

:24:48
- Actually, it's your responsibility.
- What?

:24:52
They must have forgotten
:24:54
to disconnect this area
from the mains.

:25:00
I don't know who botched it up,
but botched-up it is.

:25:07
If I report this,
:25:09
you'll be charged with negligence.
:25:13
And heads will roll.
You know how it works.

:25:18
If you report it yourselves,
you'll be the heroes.

:25:22
Makes no difference to me.
:25:27
So, who would we call?
:25:36
Fred is back.
:25:40
Harry, Fred is back.

prev.
next.