:45:00
Съжалявам, г-н Фентън,
все още е заета.
:45:10
Хайде бе, Кийт!
Знам, че си там.
:45:15
Кийт!
:45:16
Знам, че можеш да ме видиш,
защото аз те виждам!
:45:21
Стига, човече.
Не ме гледай така.
:45:24
Погледни към светлината, Кийт!
:45:26
Погледни към светлината!
Идвам!
:45:30
Трябва да призная,
че ми е жал за Кийт.
:45:32
Не обичам хората да страдат.
Но знаете ли какво?
:45:35
Не може да покажете слабост.
Мъжете разбират само от сила.
:45:39
Ако не изпитат болка,
няма да има ефект.
:45:45
Какво ти става?
Днес не дойде на работа.
:45:50
Май не си си мил дори и задника.
:45:52
- Кийт, какво има?
- Нищо, човече. Аз...
:45:57
Мисля, че съм болен.
:45:58
- Не си болен.
- Не, болен съм брато.
:46:02
Ще ми пипнеш ли челото?
Мисля, че съм хванал грип.
:46:06
Не е никакъв грип.
:46:07
Не, имам... Казвам ти.
Малко съм замаян.
:46:11
Замаян?
:46:12
Не, човече. Натряскан си.
:46:15
Тя те прееба като
първокласна курва.
:46:17
Изглеждаш все едно
чакаш да те обслужат.
:46:21
Тъжно.
:46:24
Погледни се.
:46:27
Ще се обадя на майка ти.
:46:29
Ще ти отнемат членската карта.
Ще ги накарам.
:46:35
Имате 11 съобщения.
:46:37
За това говорех.
:46:40
Сега, той получава съвети от
приятелите си, което е малко опасно.
:46:45
Каквото и да правите,
не говорете с него.
:46:48
Телефони, пейджъри.
Нищо.
:46:52
Бъдете внимателни, може да
ви изненада и да дойде у вас.
:46:57
Тогава сте в беда.