:24:02
-Tämä tyttö on todella taitava.
-Vai niin.
:24:06
Hyvä on. Minä valehtelin.
Olet varmasti itsekin tehnyt niin.
:24:11
Sääntö numero kaksi:
Älä ikinä kerro ystäville kaikkea.
:24:15
Heiltä saa huonoja neuvoja,
jotka tuhoavat itseluottamuksen.
:24:19
-Itseluottamus on kaiken ydin.
-Tilaatteko jo?
:24:22
Minä otan spagettia parmesaanin,
oliivien ja tomaattien kera.
:24:28
Kun tilanne on paha, sinua
tarkkaillaan. Älä näytä tunteitasi.
:24:33
Paniikki tarttuu
ja vain pahentaa tilannetta.
:24:38
Otan martinin.
Ravista se, älä vain sekoita.
:24:42
Minä olen Smith, Shanté Smith.
:24:46
Mitään ei tapahtunut. Minulla oli
nälkä, ja hän pyysi minua syömään.
:24:51
-Hölynpölyä. Luuletko, että uskon?
-Se on totta.
:24:55
Veit kauniin naisen ravintolaan,
mutta et halunnut iskeä häntä?
:25:00
En vienyt häntä sinne,
enkä halunnut iskeä häntä.
:25:04
-Älä saivartele.
-Se on Shantén lempipaikka.
:25:08
Yrittäisinkö iskeä
jotain naista siellä?
:25:11
Odotahan vähän.
:25:14
Hyvät juryn jäsenet,
minä aion todistaa-
:25:19
-että todistaja Keith Fenton
on vannonut väärän valan.
:25:24
-Istu alas.
-Saanko puhutella todistajaa?
:25:28
Saanko luvan kohdella
häntä vihamielisenä todistajana?
:25:33
Keith, minä olen hieman hämmentynyt.
:25:36
Ehkä sinä voit auttaa minua.
:25:39
Sinä veit tämän 26-vuotiaan,-
:25:44
-pehmeärintaisen
ja kiinteäpyllyisen naisen,-
:25:47
-jonka iho on sametinpehmeä...
:25:50
Veit hänet ravintolaan
ja tanssit hänen kanssaan.
:25:54
Kun Shanté tuli, käyttäydyit
kuin syyllinen. Halusit sitä naista.