1:16:03
-Du blir ikke med ham.
-Ikke prøv å kontrollere meg.
1:16:08
Det handler ikke om hva du vil.
Det er tydelig at du blåser i meg.
1:16:15
Og for å gjøre saken enda verre,
er du her med Conny.
1:16:20
Så unnskyld meg...
Keith! Jeg vil gå.
1:16:25
Hvis du blir med ham...
1:16:31
...blir jeg med Conny hjem.
1:16:35
Vil du kontrollere meg ved å gå
hjem med Conny, så vær så god.
1:16:41
Gjør hva du vil. Men uansett hva
du bestemmer deg for, går jeg nå.
1:16:47
Må stikke!
1:16:49
Du tar en stor sjanse.
Kanskje han ligger med Conny.
1:16:54
Men jeg tror ikke det.
Han vil vente på deg i kveld.
1:16:58
Så bruk god tid.
1:17:08
God natt, Calvin.
1:17:11
-Skal jeg ikke bli med inn?
-Takk for at du fulgte meg hjem.
1:17:17
Det er greit.
1:17:20
Ta vare på deg selv.
1:17:28
Nå gjelder det.
Forbered deg på en het natt.
1:17:32
Når du kommer inn, bør typen din
sitte og vente i sofaen.
1:17:38
Med blomster.
1:17:46
Keith...
1:17:59
Keith?