Two Can Play That Game
prev.
play.
mark.
next.

:43:03
- Keithova Shanté?
- Do pekla hej.

:43:05
- O èom to tu rozprávaš?
- Viem èo som videl.

:43:09
Objímali sa v kostole. Tesne.
:43:13
To bol len Christianske objatie.
:43:15
Niekedy cíti ducha
a chce sa s ním podeli.

:43:20
"Christiánske objatie," moja ri.
Ja viem, èo je Christiánske objatie.

:43:24
Keï ti dievèatá dajú malé objatie
s ich vystrèenými rikami....

:43:28
... tak mᚠurèitú medzeru v prípade,
že by si bol vzrušený.

:43:33
Nechceš aby sa cítili ako
chlap-chlap v kostole.

:43:37
Ale tam nebola žiadna medzera.
Objímali sa príliš tesne.

:43:41
Preèo by sa mala obja s ním
takto, v každom prípade...

:43:44
...vie, že je hráè prvej ligy?
:43:46
- Trent je hráè? Chodieva do kostola!
- Všetci hráèi chodia do kostola.

:43:51
Preèo? Pretože všetci blázni
chodia do kostola.

:43:55
Ja neklamem. Patrick, som klamár?
Som klamár?

:43:58
Chodieva do klubu v sobotu veèer.
Chodieva do kostola v nede¾u ráno.

:44:03
Garantujem ti, že toho istého èloveka
vidíš tancova...

:44:08
... a potom v nede¾u spieva v súbore.
:44:11
To je skutoènos. Mᚠdiakona...
:44:15
...mᚠuvádzaciu radu. Prosím a.
:44:17
Preèo by sa nemohol hráè
objíma v kostole?

:44:21
Klub v sobotu veèer,
za ko¾ko je to dosta sa dnu?

:44:25
- 15 dolárov.
- 15 dolárov.

:44:27
Chodievaš do kostola v nede¾u, ko¾ko to stojí?
:44:30
Èernoch, tento bordel je zdarma.
:44:33
Dôveruj mi chlape.
Celý tím hráèov chodí do kostola.

:44:38
- Možno mᚠpravdu.
- Mám pravdu.

:44:41
Povedz mi teraz na rovinu.
Trent si pripravuje pôdu.

:44:45
Keï sa o tebe šíria klebety,
urèite bude nejaká spätná reakcia.

:44:50
Ale verte mi,
ta výmena stojí to za to.

:44:53
Shanté, zodvihni to. To je Keith.
Zavolaj mi, ok?

:44:57
Stále nie si doma,
tak mi len zavolaj.


prev.
next.