Two Can Play That Game
prev.
play.
mark.
next.

1:11:01
Ale viete èo?
1:11:03
Nemám rada túto suku.
1:11:10
To je to o èom rozprávam.
Vyaž z toho.

1:11:14
Ok, uznávam.
Takto sa to nedá robi.

1:11:17
Vráme to.
Takto by sa to mala robi.

1:11:22
Keith je tu, pretože tu chce by.
Ja som na neho netlaèila.

1:11:27
Je to jeho rozhodnutie, tak...
1:11:30
... neprekládaj frustráciu tvojho
muža na mòa. Ok?

1:11:35
Pozbieraj sa.
1:11:53
- Potrebujem a tu.
- Hneï sa vrátim.

1:11:57
Poïme sem na chví¾u.
1:12:00
Môžete sa o neho na
chví¾u postara kým sa nevrátim?

1:12:05
- Ako sa máte dievèatá?
- Super.

1:12:11
- Tony?
- Hej?

1:12:13
- Pomôžeš mi tu s tým.
- Hej.

1:12:17
Toto sú Millerové dievèatá. Moj chlap, Tony.
1:12:19
- Ktorú chceš?
- Daj mi tu snehovú vloèku.

1:12:22
Ja som mrázik.
1:12:24
Snehová vloèka, nechoï príliš blízko,
môžeš sa roztopi.

1:12:28
Pretože tu je horúco.
1:12:31
Preèo si nám nepovedal,
že mᚠproblémy?

1:12:35
Nechᚠho len tak,
aby sa tu pred tebou ukazoval?

1:12:39
Hej Keith. Pozerajú na teba, chlape.
1:12:42
- Pozerá?
- Pozri sa.

1:12:46
- Chceš, aby som sa o to postaral?
- Strhni to dole.

1:12:49
Strhám to dole?
1:12:58
Chceš, aby som to za teba potiahol?

prev.
next.