Two Can Play That Game
prev.
play.
mark.
next.

1:14:01
Ešte raz, ak nechcete svojho
chlapa naspä...

1:14:05
... do pekla s ním.
Vyhýbajte sa mu.

1:14:07
Ale keï ho chcete naspä
a vychovaného...

1:14:10
... musíte urobi niekedy divné veci.
1:14:15
Ospravedlòte ma, dámy. Hneï budem spä.
1:14:21
Dávajte pozor,
teraz to pôjde rýchlo.

1:14:23
Po prvé : Zdrsnite hru tak,
že nájdete chlapa.

1:14:27
Krásavca.
Ale potrebujete ho rýchlo.

1:14:32
Kde to je? Oh, tu. Skvelé.
1:14:37
Zúfalý èas volá
po zúfalých opatreniach.

1:14:41
Áno.
1:14:44
Starý známy trik.
Stále to funguje.

1:14:49
Potrebujete nejakú pomoc?
1:14:51
Nie, ïakujem. Som v poriadku.
1:14:57
Nie dos roztomilý.
1:15:00
Hej, potrebujete nejakú pomoc?
1:15:02
Nie, môj chlapec za
chví¾u príde.

1:15:06
Ok.
1:15:10
Nedostatoène príjemný.
1:15:14
Všetko v poriadku?
1:15:16
Toto je nᚠchlap.
1:15:18
zdá sa mi, že mám
nejakú sp¾asnutú pneumatiku.

1:15:21
To je jednoduché. Mᚠnáhradnú?
1:15:23
Tá malá vec vzadu.
1:15:27
Áno, tá. Jednu mám.
1:15:29
- Dobre. Zaparkujem.
- Áno.

1:15:33
Po druhé : Po tom èo získate chlape,
doneste mu drink.

1:15:37
Hej, doniesla mu drink.
1:15:39
Neobávaj sa o to, chlape.
Len si rob svoju prácu.

1:15:44
Ona chce hra tvrdú hru?
1:15:46
Trošku to tu rozbehneme.
1:15:50
Hej, hej, baby.
1:15:51
- Nechceš si zatancova?
- Rada.

1:15:54
Stiahni sa chlape.

prev.
next.