Two Can Play That Game
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:08:02
Tako je! Gremo!
1:08:05
Zdi se, da je zabava uspela.
1:08:09
Ja, kar dobra
marketinška poteza.

1:08:11
Èe bi se prvi spomnili tega.
-Spoznajmo potem

1:08:14
predstavnico tistih,
ki so se. -Vsekakor.

1:08:16
Gdè. Spalding! Kako ste?
1:08:19
Bill Parker! Me veseli,
da se spet vidiva. -Enako.

1:08:21
Zdravo. -Povejte Jimu,
da mu èestitam za zabavo.

1:08:27
Bom.
1:08:35
Saj ni res.
1:08:37
Saj ni prišel Conny in se
pretvarjal, da me ne pozna.

1:08:42
To pa ne bi smelo iti tako.
1:08:44
Deveti dan bi morali uživati,
1:08:47
medtem ko èakate njegovo
prošnjo, da mu odpustite.

1:08:50
Nisem vedel, da poznate
Conny! Res je prijazna.

1:08:54
Po marsièem
me spominja na vas.

1:08:57
Ja, res.
1:09:00
Bill, se opravièujem. -Seveda.
1:09:04
Hvala. -Uživajte.
1:09:10
Si ostal brez besed?
1:09:13
Kako si, Shanté?
-Kako si, Shanté?

1:09:16
Keith, kaj poèneš
tukaj s Conny?

1:09:19
Nekaj èasa se nisva slišala,
pa sem vzel stvari v roke.

1:09:23
Sama si rekla,
naj oceniva situacijo.

1:09:26
Recimo, da gre danes dobro.
1:09:29
In si se odloèil priti z njo,
ker si vedel, da bom tukaj?

1:09:33
Nisem vedel.
1:09:36
Pravzaprav imam dovolj
tvojega sranja.

1:09:39
Dober èlovek sem
in tega se zavedam.

1:09:42
Èas je, da vidim, kakšne
možnosti se mi ponujajo.

1:09:45
Keith, srèek, zaplešiva.
1:09:47
Prva možnost.
1:09:53
Srèek?
1:09:57
Conny, se lahko pogovoriva?

predogled.
naslednjo.