Two Can Play That Game
prev.
play.
mark.
next.

1:02:01
Uzmite bocu vina ili šampanjca.
Jer kada se pomirite s njim...

1:02:05
...možda neæete izlaziti
nekoliko dana.

1:02:21
Slušajte svi!
1:02:24
Novi razvoj dogaðaja.
1:02:27
Naši suparnici pokreæu nove
kampanje za svoje klijente.

1:02:32
Prošle srede su
organizovali dan Coca-Cole.

1:02:36
A ovaj vikend organizuju
pivsku zabavu uz bazen.

1:02:40
Inaèe ne tražim rad vikendom,
ali ovo je vanredna situacija.

1:02:45
- Slažete se?
- To!

1:02:47
Ovo je prilika
koja nam je trebala.

1:02:50
- Conny te pozvala da joj budeš
pratioc na zabavi? - Da.

1:02:53
- Idi. - Ne...
- Ne, idi!

1:02:55
To æe ti biti prilika
da zablistaš...

1:02:58
...da se pokažeš
kao pravi igraè.

1:03:04
Ne, ne volim da igram igrice.
1:03:06
Brate, mogu nešto da te pitam?
1:03:10
- Da li te Shante bar
nazvala danas? - Nije.

1:03:13
- Da li te se setila i pitala
jesi li živ i zdrav? - Nije.

1:03:18
- Misliš da ona cvili u kancelariji
nakon što te ostavila? - Ne!

1:03:22
- Pa kog ðavola èekaš?
- Ne znam.

1:03:24
Uzmi telefon i
nazovi Conny.

1:03:27
Reci joj da pristaješ, oseæaš
vibru i ideš s njom na zabavu.

1:03:31
Shante igra igru, a ti imaš
i druge moguænosti.

1:03:36
Vreme je da muškarac
uèini ono što mora.

1:03:39
Prestani da patiš za njom
i pokaži joj ko je muško!

1:03:43
- Ko nosi velike gaæe!
- Znaš šta?

1:03:46
- Imaš pravo.
- Naravno da imam.

1:03:49
- Predugo patim za njom.
- Predugo!

1:03:52
- Moram opet da budem igraè
kakav sam bio. - Igraj igru!

1:03:55
Moram da joj pokažem neke svoje fore,
da zna s kim ima posla.

1:03:59
- Polako!
- Vreme je da joj pokažem...


prev.
next.