:31:00
Debo agradecerle su ayuda
al recaudar fondos para nosotros.
:31:03
Desearia hacer mas por los niños.
:31:05
Entonces, haga mas.
:31:26
No pierdas los estribos. Deja que hable yo.
:31:28
Te dejare hablar.
:31:29
?Sr. presidente?
:31:30
Sr. presidente,
?recibio nuestra ultima solicitud?
:31:33
Si, la recibi.
Ustedes quieren comprar armas.
:31:35
?Y el Consejo?
:31:38
-Estan informados.
-?Y?
:31:40
Ustedes quieren comprar armas.
?Y luego, que?
:31:44
Honor judio.
:31:46
Honor judio.
:31:49
Un padre que esconde a su hijo
no tiene honor.
:31:52
Un rabino que instruye a un niño
no tiene honor.
:31:56
Una madre que cuida a sus niños
y a muchos otros...
:31:58
...tampoco tiene honor.
:32:00
No, para ustedes, el honor...
:32:02
El honor solo sale del cañon de una pistola.
:32:04
Ustedes hablan de honor judio.
:32:06
Yo hablo de responsabilidad judia.
:32:09
Llamelo como quiera.
:32:10
?El Consejo apoyara la resistencia?
:32:13
No, se opondran rotundamente
para el bien de ustedes.
:32:15
?Que? Ha escuchado sobre las masacres
en Radom y Kielce, ?verdad?
:32:18
No son rumores. Son hechos narrados
por nuestra propia gente.
:32:22
En las afueras de Chelmo,
miles de judios fueron encerrados...
:32:24
...y les aplicaron gas.
:32:28
Lo se porque mis padres estaban ahi.
:32:32
Siento mucho su perdida...
:32:35
...pero los ejercitos mas poderosos
no han podido vencer a los nazis.
:32:39
?Que le hace pensar
que un puñado de judios inexpertos...
:32:43
...con pistolas tendran exito?
:32:45
?En vez de oponerse a los alemanes,
prefiere dejar el destino de los nuestros...
:32:48
...en manos de ellos?
:32:49
Las madres abrazaban a sus hijos
contra sus pechos para protegerlos del gas.
:32:52
Cuando los alemanes los encontraron
con vida, los golpearon...
:32:55
...contra los arboles para matarlos.
?Es lo suficientemente explicito?
:32:58
-Esa no es la cuestion.
-!Si es la cuestion!