:23:02
Le commissaire n'est pas là.
:23:04
Il le faut. Il s'occupe des otages de Pawiak.
:23:06
La limite est à 18 heures.
:23:07
Le commissaire a été appelé à Berlin
pour une réunion importante.
:23:11
Qui le remplace ?
:23:13
Ne vous approchez pas autant
de mon bureau.
:23:16
- Qui le remplace ?
- Reculez.
:23:18
Qui le remplace ?
:23:20
Je viens payer la rançon.
Il y a une heure limite.
:23:23
Je ne suis pas au courant.
:23:24
Le commissaire n'a laissé
aucune instruction.
:23:27
Quelqu'un doit savoir. Qui le remplace ?
:23:29
Eloignez-vous de mon bureau !
Je ne veux pas de vos maladies.
:23:33
C'est l'argent. Appelez la prison de Pawiak.
:23:36
- Dites-leur que le paiement a été fait.
- Vous avez dit Pawiak ?
:23:39
La prison de Pawiak, oui.
Vingt-trois otages.
:23:42
J'ai vu un mémo sur Pawiak.
:23:44
Le voilà.
:23:47
"Sur les ordres du commissaire,
:23:49
"les 23 prisonniers
ont été exécutés ce matin à 10 heures,
:23:54
"pour crime contre le peuple polonais."
:23:58
Non.
:24:03
Ce n'était pas des crimes.
Il n'y a pas eu de crimes.
:24:08
C'était des innocents. Des enfants.
:24:12
Vous êtes enceinte.
:24:14
Vous saviez qu'il y avait des enfants ?
:24:16
Je ne suis pas au courant.
:24:19
Si vous voulez en parler au commissaire,
:24:22
il sera de retour mardi.
:24:23
Vous êtes enceinte.
Vous ne comprenez pas ?
:24:26
J'ai répondu à vos questions.
:24:29
Vous pouvez partir.
:24:36
Ce matin, à 10 heures, les 23 otages
:24:41
ont été exécutés sur ordre du commissaire.
:24:47
Je suis désolé.