:35:04
- Tosia, c'est la petite ?
- Oui.
:35:07
- Tu l'as trouvée près du cimetière ?
- Oui.
:35:10
Tu ne peux pas t'en occuper ?
:35:12
Je n'ai rien.
:35:14
Cette enfant ne va pas bien.
:35:17
Mme Linder,
pouvons-nous prendre un autre enfant ?
:35:22
Non.
:35:25
Nous ne pouvons pas.
:35:27
Mais, avons-nous le choix ?
:35:45
Je veux te présenter à ma famille.
:35:50
- Ma femme, Else.
- Enchanté.
:35:54
Voici Calel Wasser,
un de nos meilleurs officiers.
:35:58
Et notre fille, Inka.
:36:04
Faites donc plus ample connaissance.
:36:10
Jolie maison.
:36:12
Merci.
:36:14
J'ai remarqué votre bague.
Elle est très originale.
:36:19
- Oui.
- Vous l'avez depuis longtemps ?
:36:23
Non, depuis mon anniversaire.
:36:25
C'est un cadeau de votre père ?
:36:28
- Oui. Comment le savez-vous ?
- J'ai deviné.
:36:34
On vient d'apprendre qu'il y a eu
un massacre dans le village
:36:38
de tes parents.
:36:40
Aucun survivant.
:36:58
Et ce bruit comme quoi la Gestapo
t'aurait offert un billet pour la Palestine ?