:39:08
Ce-i asta?
:39:11
Esti Czerniakow,
presedintele consiliului?
:39:14
Sunt Dr Fritz Hippler,
de la Biroul de Informatii Publice.
:39:19
Ne documentam despre viata in
ghetouri in regimul Goebbels.
:39:22
Vrem sa participati si voi.
:39:25
- Ce vrei sa fac?
- Sa conduci afacerile, ca de obicei.
:39:30
- Ce-i asta?
- Arata bine in film.
:39:34
Nu as vrea.
:39:36
Bine. As vrea
:39:39
sa vorbiti si sa faceti afaceri
ca intr-o zi obisnuita.
:39:44
Stai jos!
:39:45
- Gata?
- Da.
:39:47
Pornim camera. Incepem.
:39:54
Vorbiti!
:39:56
- Adam.
- Da, Nathan.
:40:00
Iti dai seama ca ai
un candelabru pe masa?
:40:05
Da, imi dau seama.
:40:08
Nu va opriti!
:40:10
Si stii ca se scurge
ceara pe lucrarile tale?
:40:13
Da, am observat.
:40:15
Si de ce il tii pe birou
:40:18
daca iti strica lucrarile?
:40:20
Il tin, Nathan,
pentru ca arata bine in cadru.
:40:25
Stop!
:40:27
- O clipa.
- Scuzati-ma.
:40:31
Lumina nu e buna. Uite!
:40:33
Are un simt evreiesc ascutit,
iar eu nu am observat.
:40:37
Comisare Auerswald,
se vorbeste despre deportari
:40:41
si executii in lagarele
de concentrare.
:40:45
Simple zvonuri.
:40:47
Va asigur ca nu contin
nici un sambure de adevar.
:40:52
La locurile voastre!
:40:55
Va rog?