:56:01
- Da-i o misiune!
- Nu am incredere in el!
:56:05
Vom vedea de partea cui e.
:56:08
Zachariah il va supraveghea.
Daca da gres, il vom omori
:56:12
ca si pe cei care au fost cruzi
cu semenii lor.
:56:16
Daca nu, isi pastraza uniforma.
Un politist ne-ar fi util.
:56:21
Trebuie sa treci la arieni
si sa faci rost de arme.
:56:25
- Esti dispus sa faci asta?
- Da.
:56:28
- Bine.
- Nu mai are familie.
:56:32
Asta e harta lagarului Treblinka.
:56:35
Da-i-o unui curier de-al nostru.
Trebuie sa ajunga in Anglia.
:56:39
Iti vezi numele?
:56:43
- Viatia.
- Viatia Savitska.
:56:46
Viatia Savitska.
:56:48
Trebuie sa ascunzi aceasta
harta in pantof.
:56:51
Eu zic sa ne ducem in miezul zilei
si sa omoram cat mai multi.
:56:56
Sa nu cautam o moarte glorioasa!
De ce sa le dam aceasta satisfactie?
:57:01
Sa asteptam, ca sa facem rost
de mai multe arme si sa ne pregatim.
:57:05
Nu, trebuie sa fugim
in padure
:57:08
si sa fondam o organizatie
mai mare, in afara ghetoului.
:57:12
Nu vom reusi!
Vom fi tradati si macelariti!
:57:17
Sa-i luam ostatici si sa-i obligam
sa asculte muzica populara germana
:57:22
pana isi pierd mintile.
:57:24
- E ceva serios!
- Fiecare zi de pace
:57:28
e o zi de pregatire
pentru urmatorul atac.
:57:31
Trebuie sa trimitem mesaje politiei
si consiliului evreiesc,
:57:36
oamenilor nostri si nazistilor.
:57:39
Acum. Nu mai putem astepta.
Trebuie sa stie ca vorbim serios.
:57:44
- Chiar daca asta implica folosirea...
- Tuturor armelor?
:57:48
Apoi ne vom ruga.
:57:50
Pentru ce?
:57:51
Ca Tosia sa aijunga cu harta.
:57:54
Si ca ea si Arie sa aduca
mai multe arme.