Uprising
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
Budi sretna da imaš kruh, Tosia.
:05:06
Što sad?
:05:12
- Ne. Molim vas, prestanite!
- Idemo!

:05:18
Hulje! Stvorili su židovsku policiju
da im obavlja prljave poslove...

:05:22
...osim kad se sami
žele zabaviti.

:05:24
Naravno. Podijeli pa vladaj.
:05:27
Što slijedi?
:05:32
Kazik!
:05:34
- Što radiš u tom autu?
- Vozim, ako ne vidiš.

:05:38
- Što si to uradio? Ukrao ga?
- Mordechai, zašto bih ukrao...

:05:42
-...nešto što mogu besplatno dobiti?
- Što si to sad smislio?

:05:46
Vozim Adama Czerniakowa.
:05:50
Predsjednika
Židovskog vijeèa?

:05:52
Po njega sam i došao,
ovisno o prometu.

:05:55
Onda nam ugovori sastanak s
tvojim šefom, Czerniakowim.

:05:58
Kad bih to uèinio, ugrozio bih
svoj posao kao vozaè.

:06:01
Ako ne, pomažeš Nijemcima.
Nije ti žao pomagati neprijatelju?

:06:05
Više bi me brinulo da ne mogu hraniti
sebe i što je ostalo od obitelji.

:06:09
Nije važno kako se odnosimo prema
židovskoj policiji. I odgoju djece.

:06:14
Svi moramo
prehraniti obitelji.

:06:15
Mordechai! Ne želimo da
Kazik izgubi svoj posao!

:06:19
Kazik!
:06:22
Svako dobro.
:06:32
Mira je našla simpatizere koji mogu...
:06:35
...izvesti naše studente
van iz Poljske.

:06:39
Ali, to mora biti odmah.
Što kažeš?

:06:42
Ako ih mogu izvesti van
iz Poljske, do Palestine...

:06:45
...tada to treba uèiniti odmah,
da ne izgubimo tu priliku.

:06:48
Da. Mislim da si u pravu.
:06:51
- Poželi mi sreèu.
- Sretno!


prev.
next.