:20:01
Ще те помоля за услуга.
:20:03
Казвай.
:20:04
Съквартирантът ми напусна,
не плати наема и ме изхвърлиха.
:20:07
Ските ми, цедетата ми,
:20:12
дрехите ми - всичко загубих.
:20:14
И в най-неудачния момент...
:20:17
... защото
съм инвестирал спестяванията си.
:20:21
Мили.
:20:24
Мили!
:20:27
Подготви стаята за гости.
- Дороти, не мога...
:20:31
Баща ти ли каза?
:20:32
Не, аз казвам.
:20:37
- Не ми е удобно.
- Не ставай смешен.
:20:41
Разполагай се като у дома си.
:20:46
Ти си невероятна.
:20:50
- Благодаря.
- За теб винаги.
:20:58
Кой е този приятел?
:21:00
Кембъл. Ходехме заедно на йога.
:21:03
Кажи на татко,
че ще остане тук няколко дни.
:21:05
Заради него ли се разкрасяваш?
:21:08
Ким, Не си ми майка, нито приятелка.
:21:11
Но се интересувам от живота ти.
:21:13
Нали съм ти мащеха.
:21:15
Като пораснеш достатъчно,
ще обсъдим ролята ти на мащеха.
:21:19
Междувременно не обсъждай
сексуалния ми живот.
:21:22
Ти имаш сексуален живот?
:21:25
Да, имам. И не ми плащат на час.
:21:28
Как смееш?
:21:29
Не ме докосвай,
каталожна младоженка от ада!
:21:32
Дороти, престанете!
:21:34
Каза "каталожна младоженка".
:21:38
Дороти!
:21:39
Дори не знам как ме нарече.
:21:43
Не страдай, скъпа.
:21:46
Трябва да уважаваш съпругата ми.
:21:51
Но, татко, тя...