1:27:04
Не гледай.
1:27:24
В края на улицата, отдясно.
Побързайте, моля ви.
1:27:36
Полицията идва.
1:27:38
Нищо не разбирам.
1:27:41
Преди няколко седмици
бе толкова щастлива.
1:27:44
По-щастлива не съм я виждала.
1:27:48
Всичко свърши.
1:27:53
Не мога да го проумея.
1:27:58
Мисля...
1:28:00
... че когато човек
е толкова самотен...
1:28:02
...или така изпълнен с гняв...
1:28:04
...може да се научи да го крие.
1:28:07
Но злото не умира.
1:28:10
То остава завинаги в теб.
1:28:12
Изяжда те отвътре.
1:28:14
Докато един ден, излиза наяве.
1:28:18
Всички я харесвахме.
Бяхме приятелки.
1:28:22
Това понякога не стига.
1:28:28
Толкова съжалявам,
че се държах така с теб.
1:28:31
Вече няма значение.
1:28:34
Обичам те, Адам.
1:28:36
Обичам те, Кейт.
1:28:43
Винаги съм те обичал.
1:28:49
ВuIgаriаn subtitIеs соnfоrmеd bу
SОFТIТLЕR
1:28:56
Превод и субтитри
МАРИЯ ПЕЕВА
1:28:58
Редактор
КАТЕРИНА БЪРЗЕВА