:30:00
Promiò, já netuila.
:30:02
To je Kate a Lily. S Paige u se znáte.
:30:06
Rád vás poznávám.
:30:07
My ètyøi jsme vechny nosily rovnátka.
:30:10
Vánì? Vem vám to zjevnì pomohlo.
:30:16
- Nìco k pití?
- Buï tak hodný.
:30:22
Dorothy, ty tajnùstkáøko!
:30:25
Den svatého Valentýna.
:30:27
Co vlastnì znamená?
:30:29
Co vlastnì slavíme? Pravou lásku?
:30:33
Fakt zvlátní. Maska Kupida.
:30:36
Jako tenkrát na tom plese?
:30:39
Jakém plese?
:30:41
Ve kole. S Jeremym Meltonem.
:30:44
Boe, to je zvlátní.
Zrovna dneska jsme o nìm mluvily.
:30:52
A tak, dámy a pánové,
:30:54
doufám, e si to uijete.
:30:57
A nyní vás poprosím
dámy vlevo a páni vpravo.
:31:02
Dámy na jednu stranu, páni na druhou.
:31:12
Kdepak. Dámy na jednu stranu
a páni na druhou.
:31:23
Co má ráda?
:31:25
Co má ráda...
:31:29
Ten kluk není normální.
:31:31
Podívejte se tady.
:31:35
Co má ráda...
:31:42
Je to jako reklama na prádlo.
:31:46
O to právì jde. To ví, umìní. Jen bì.
:31:56
Miluj mì.
:31:58
Miluj mì...