Valentine

1:16:02

- Kde je Adam?
- Nevím. Ve vinném sklepì?

1:16:07

- Klidnì by to mohl být on.
- Co?

1:16:14

- Ale no tak, Dorothy.
- Nezamlouvej to.

1:16:18

Proè ne?

1:16:20

Protože Adama znám.

1:16:24

Není žádný andìl, ale není to vrah.

1:16:27

To, že je alkoholik, jsi taky nepoznala.

1:16:32

Nevím, jestli ti mùžu vìøit.

1:16:34

Tak dost!

1:16:36

Proè by se s trochou cvièení
a s pomocí plastiky

1:16:39

nemohl z Jeremyho Meltona
stát Adam Carr?

1:16:43

Stejnì tak by Jeremy Melton
mohl být Campbell.

1:16:46

Ty!

1:16:49

To odvoláš.

1:16:56

Neøíkám, že je to pravda.
Ale když už jsme u toho,

1:17:00

slyšela jsi, co øíkala ta Ruthie.

1:17:03

Jak dobøe Campbella znáš?

1:17:05

Neznᚠani jeho pøíjmení.

1:17:11

- Ty to prostì nemùžeš strávit.
- Co?

1:17:14

Že jsem si našla
stejnì dobrýho kluka jako ty.

1:17:18

Stejnì chytrýho a hezkýho.

1:17:21

- Nebuï smìšná.
- Jasnì!

1:17:24

Proè by mìla tlusoška
mít taky trochu štìstí?!

1:17:28

- Cože?
- Nech toho!

1:17:30

Tys byla ta populární, Shelley ta chytrá,

1:17:33

Lily ta veselá, Paige byla sexína a já byla

1:17:37

ta tlustá!

1:17:40

A pro vás se to nikdy nezmìnilo!

1:17:44

Víš ty co?

1:17:46

Kašlu na vás na všechny!

1:17:54

Dorothy! Vra se!

1:17:56

No tak!