:45:09
Κάθισε.
:45:22
Τι θα κάνουμε γι' αυτό;
:45:24
Δική σου δουλειά είναι. Εσύ είσαι ο ντετέκτιβ.
:45:28
Δεν μιλάω για την υπόθεση.
:45:30
Μιλάω γι' αυτό.
:45:35
Αυτό;
:45:36
Γι' αυτή την ένταση.
:45:37
Την ένταση;
:45:42
Τη σεξουαλική ένταση.
:45:45
Ας είμαστε ειλικρινείς.
:45:49
Ντετέκτιβ Βον,
πάρε το χέρι σου απ' το μπούτι μου.
:45:55
Πού θέλεις να το βάλω;
:45:59
Στον κώλο σου;
:46:02
Καλή σου μέρα.
:46:10
Θα μ' ενημερώσεις γι' αυτό;
:46:36
Ποιος διάολο είσαι εσύ;
:46:41
Δεν είναι αυτό που νομίζεις.
:46:44
Ηρέμησε, δεν είμαι καλά.