:47:15
Ευτυχισμένη Μέρα Αγίου Βαλεντίνου.
:47:17
'Ηρθα ν' αφήσω ένα δώρο.
:47:20
Θα είχα έρθει νωρίτερα.
'Ολο το απόγευμα μιλούσα με τον ντετέκτιβ.
:47:23
'Ηταν πολύ ρομαντικά.
:47:25
-'Ηθελα να σου εξηγήσω γι' αυτό.
-Δεν χρειάζεται.
:47:28
-Μιλάει σε όσους περισσότερους μπορεί.
-Μην ανησυχείς.
:47:32
'Εχεις συνοδό για το πάρτι της Ντόροθυ απόψε;
:47:35
Δε θες να πας μόνη σ' ένα πάρτι Βαλεντίνου;
:47:39
Αλήθεια.
:47:42
Πού είναι το δώρο μου;
:47:49
Το διάλεξα μόνος μου.
:47:51
Πολύ χαριτωμένο.
:47:53
Σου πήρα κι εγώ κάτι.
:48:00
-'Εδωσες για καθάρισμα το κοστούμι μου.
-Γύρνα.
:48:10
Σου Χρωστάω Τρυφερότητα και Στοργή.
:48:13
Μου αρέσει.
:48:15
Δεν το βρίσκεις στο εμπορικό κέντρο.
:48:18
'Οχι.
:48:55
-Τι διάολο κάνεις;
-Τι γυρεύεις εδώ;
:48:59
Ο ντετέκτιβ Βον είναι ένα αηδιαστικό καθίκι.