1:03:01
Αυτό το πάρτι είναι για κλάματα.
1:03:02
Τα πράγματα δεν πήγαν καλά με τον Μπράιαν;
1:03:12
-Είναι ιδιωτικό πάρτι.
-Κάτω τα ξερά σου.
1:03:15
-Τι θέλει αυτή εδώ;
-Φεύγει, Ντόροθυ.
1:03:19
Αυτό είναι το κολιέ μου!
1:03:20
Ο Κάμπελ μού το έδωσε.
1:03:23
Κι εσύ τι είσαι; Η Βαλεντίνη του;
1:03:26
Το έκλεψε από μένα!
1:03:29
Μαζί με τα μισά μου κοσμήματα.
1:03:32
Πονάει, έτσι;
1:03:36
Με αγαπάει.
1:03:39
Τα λεφτά σου αγαπάει.
1:03:43
-Πίστεψέ με.
-'Ωρα να φεύγεις.
1:03:45
Προσέξτε το σακάκι!
1:03:55
Τώρα το πάρτι καταστράφηκε.
1:04:01
Πού πηγαίνεις;
1:04:02
Να χαλαρώσω.
1:04:09
Γεια σου και πάλι.
1:04:14
Περίμενε. Πού τρέχεις;
1:04:17
Τι θέλεις, Μαξ;
1:04:19
'Ηρεμα, γλύκα.
1:04:21
'Ηθελα να μάθω αν είδες τη Λίλυ.
1:04:23
Είναι στο Λος 'Αντζελες.
Και μη μ' αποκαλείς γλύκα.
1:04:27
Η Λίλυ δεν είναι στο Λος 'Αντζελες, γλύκα.
1:04:30
Τι είναι αυτά που λες;
1:04:33
Τηλεφώνησα στο γραφείο της
και δεν εμφανίστηκε ποτέ.
1:04:36
Είσαι σίγουρος;
1:04:38
Για ποιο πράγμα;
1:04:39
Για τη Λίλυ.
1:04:42
Από πότε το ξέρεις αυτό;
1:04:46
Είσαι πολύ ωραία μ' αυτό το φόρεμα.
1:04:49
Είσαι για φάγωμα.