:30:03
-Bye!
-Hey, guys.
:30:06
This is Max.
:30:07
Hi, Max. I'm Kate.
:30:10
Hello, Kate.
:30:12
That will do, Max.
:30:14
I'm just being polite, Paige.
:30:16
So isn't the show great?
:30:19
Yeah, it's great. Cheers.
:30:21
Better than your Iast one.
:30:24
You hate it.
:30:25
No. No.
:30:27
It's all right.
I hate it too, sometimes.
:30:31
But an artist has got to explore.
:30:34
Max, I'm sorry. We're having trouble
with the video playback in the maze.
:30:38
Christ.
:30:42
Forgive me.
:30:47
Girl.
:30:53
I'II be right back, you guys.
:31:00
-Hi!
-Hello.
:31:02
I'm Paige.
:31:03
Hi, Paige. I'm Campbell.
:31:05
So, what brings you to this
fascinating cultural event, Campbell?
:31:10
That's a very good question.
I'm here with--
:31:12
Hi, guys! I see you've met Campbell.
:31:16
Paige was just hitting on him.
:31:17
Sorry, I didn't know.
:31:20
Campbell, this is Kate and Lily,
and I see you've already met Paige.
:31:24
Nice to meet all of you.
:31:25
We all had headgear
and braces together.
:31:28
Really? You all seem
to have turned out all right.
:31:32
Well....
:31:35
-Can I get you a drink?
-Yes, please.
:31:40
Dorothy, what else have you
been keeping to yourself?
:31:43
Valentines Day.
:31:45
What does it mean?
:31:48
What's it really about?
Celebration of true Iove?
:31:52
It was really strange.
A cupid mask, Iike a cherub.
:31:55
Like at that Valentines Day dance?
:31:58
What dance?