:51:14
Quiero subir.
:51:18
¿Pero?
:51:19
No quiero que hagas algo hoy...
:51:22
...que consideres un momento
débil mañana.
:51:26
Sube antes de que pierda
mi fuerza de voluntad.
:51:40
No te preocupes.
:51:42
Todo va a estar bien.
:51:52
Primero hacen que envíen
a Melton al reformatorio.
:51:58
Un año después está
en la correccional.
:52:01
Y 6 meses después,
en un manicomio estatal.
:52:05
Qué horror.
:52:07
Debieron trastornarlo
mucho en el baile.
:52:13
¿Dónde está ahora?
:52:14
Ni idea. Sus padres murieron
en un incendio hace 2 años.
:52:19
-¿Estuvo involucrado?
-No lo sé. Se consideró un accidente.
:52:23
Quiero mostrarles algo.
:52:26
Saqué una foto del expediente
y le hice unos cambios.
:52:38
Aquí está.
:52:40
Es él.
:52:42
Correcto.
:52:44
¿Conocen a alguien así?
:52:48
¿O así?
:52:51
¿O así?
:52:54
¿O así?
:52:57
Lentes de contacto cafés, azules...
:52:59
...barba, bigote.
10 años es mucho tiempo.