:30:03
-Nägemiseni!
- Tðau.
:30:06
See on Max
:30:07
Tere Max. Mina olen Kate.
:30:10
Tere Kate.
:30:12
Aitab küll, Max.
:30:14
Ma olen lihtsalt viisakas, Paige.
:30:16
Kas pole suurepärane etendus?
:30:19
Jah, suurepärane. Terviseks.
:30:21
Parem kui su viimane.
:30:23
Sa vihkad seda.
:30:25
Ei. Ei.
:30:27
Pole midagi.
Ma vihkan seda ka, vahepeal.
:30:31
Aga kunstnik peab avastama.
:30:34
Max, vabandage. Meil on probleeme
videote mängimisega labürindis.
:30:38
Jeesus.
:30:42
Vabandage mind.
:30:47
Tüdruk.
:30:53
Ma olen kohe tagasi.
:31:00
Tðau!
- Tere.
:31:02
Mina olen Paige.
:31:03
Tere Paige. Mina olen Campbell.
:31:05
Niiet, mis toob sind sellele lummavale
kultuuriüritusele, Campbell?
:31:10
See on väga hea küsimus.
Ma olen siin koos...
:31:12
Tsau!
Sa oled juba Campbelliga tuttav.
:31:16
Paige lõi talle just külge.
:31:17
Vabandust, ma ei teadnud.
:31:20
Campbell, need on Kate ja Lily
ja nagu näha oled sa Paige'ga juba tutvunud.
:31:24
Väga meeldiv teie kõigiga kohtuda.
:31:25
Me oleme kõik koos peapaelu ja trakse kandnud.
:31:28
Tõesti? Teist on kõigist väga toredad inimesed saanud.
:31:32
No...
:31:34
- Tahad ma toon sulle mingi joogi?
- Jah, palun.
:31:40
Dorothy, mida sa veel meie eest varjanud oled?
:31:43
Valentini päev.
:31:45
Mida see tegelikult tähendab?
:31:48
Milles see tegelikult seisneb?
Tõelise armastuse pühitsemises?
:31:52
See oli väga veider.
Selline ilus, süütu lapse mask.
:31:55
Nagu see Valentinipäeva tantsul?
:31:58
Mis tantsul?