:51:00
Mida põrgut sa teed?
:51:02
Mida sa siin teed?
:51:04
Uurija Vaughn on vastik, kiimane sitakott.
:51:07
Mis juhtus?
:51:08
Ta pani oma käe mu reiele.
:51:11
Kas sa palusid tal seda teha?
:51:13
Mis sa ise arvad?
:51:15
Ma ei tea.
:51:19
- Hallo?
- Ma olen Dorothy.
:51:21
Oota, Dorothy. Paige on ka siin.
:51:26
Tere, Dorothy.
:51:28
Kate peaaegu virutas mulle
triikrauaga pähe.
:51:31
Nad tulid Campbelli järele.
:51:33
Ma tean. Nad küsitlesid Adamit ka.
:51:35
Kas nad helistasid Adamile
või kas nad küsitlesid teda kaks tundi?
:51:39
Nad ütlesid Campbellile, et ta
ei lahkuks paari päeva jooksul linnast.
:51:43
See on alandav.
:51:46
Kas sa ütlesid Vaughn'ile ta nime?
:51:48
Ei!
:51:49
Siis kuidas ta selle sai?
:51:51
Ta on uurija.
:51:53
Sa oled selle Adamiga kahevahel.
"Kas ma peaksin või ei peaks?"
:51:57
Campbell on kõik mis mul on.
:51:59
Ma ei taha,
et mind jäetaks maha enne mu pidu.
:52:02
Lihtsalt pane toru ära ja tee see talle heaks,
kui ta nii ärritunud on.
:52:06
Mida sa silmas pead?
:52:08
Kasuta oma kujutlusvõimet.
:52:11
Aitäh, Paige.
:52:13
Pole tänu väärt.
:52:17
Ta on nii naeruväärne.
:52:20
Kas sa vajad instruktsioone?
:52:22
Siin uurija Vaughn, Kate.
:52:28
Vabandust, uurija.
:52:29
Head uudised.
Me saime Marquette'i kätte.
:52:32
- Kas see tähendab, et ta on Jeremy?
- Me pole teda veel küsitlenud.
:52:36
Aga kui see pole Melton,
siis te ikka otsite edasi?
:52:38
Me uurime iga niidiotsa.
Senikaua, ole ettevaatlik.
:52:42
Ole koos sõpradega.
Ma annan teada, kui midagi uut on.
:52:46
Aitäh.
:52:50
No?
:52:53
Said Marquette'i kätte.