1:03:05
Salope !
1:03:13
Cette fête est nulle.
1:03:15
Ca a tourne court avec Brian ?
1:03:24
C'est une fête privee.
1:03:26
Bas les pattes, toi !
1:03:27
Qu'est-ce qu'elle fait la ?
1:03:29
Elle s'en allait.
1:03:32
C'est mon collier !
1:03:33
Quoi ? C'est Campbell qui me l'a donne.
1:03:36
Pour qui tu te prends ?
Sa douce et tendre ?
1:03:39
Surement pas. Ce collier,
1:03:41
il a ete vole !
1:03:42
Avec la moitie de mes bijoux.
1:03:45
Ca fait mal, hein ?
1:03:48
ll m'aime.
1:03:52
ll aime ton heritage.
1:03:55
Crois-moi.
1:03:57
- C'est l'heure.
- Attention a ma veste.
1:04:07
Cette fête est officiellement nulle.
1:04:10
C'est sur.
1:04:14
Ou tu vas ?
1:04:15
Decompresser.
1:04:22
Re-bonjour.
1:04:27
Attends. Ou tu te sauves comme ca ?
1:04:30
Qu'est-ce que tu veux ?
1:04:32
Calme-toi, ma douce.
1:04:34
Dis-moi si tu as vu Lily.
1:04:36
Elle est a L.A. Et je ne suis pas ta ''douce''.
1:04:39
Ma douce, Lily n'est pas a L.A.
1:04:43
Comment ca ?
1:04:45
J'ai appele son bureau. Personne ne l'a vue.
1:04:49
Tu es sur ?
1:04:51
De quoi ?
1:04:52
Coucou ! Pour Lily.
1:04:55
Depuis quand tu le sais ?
1:04:59
Ca te va comme un gant, cette tenue.