1:16:07
Ca s'est vide drôlement vite.
1:16:09
Ou est Paige ?
1:16:10
Dans le jacuzzi. C'est la
qu'elle finit toutes les fêtes.
1:16:16
- Ou est Adam ?
- Je ne sais pas. Dans la cave a vins ?
1:16:20
C'est peut-être lui.
1:16:23
Quoi ?
1:16:27
Enfin, Dorothy.
1:16:29
Remballe tes ''Enfin, Dorothy''.
1:16:32
Pourquoi pas ?
1:16:34
Parce que je connais Adam.
1:16:39
Ce n'est ni un ange, ni un tueur.
1:16:41
Tu ignorais qu'il etait alcoolique, au debut.
1:16:46
Je me mefie de ton jugement.
1:16:48
Ca suffit !
1:16:49
Un peu de gonflette
et de chirurgie esthetique,
1:16:52
et Jeremy Melton pourrait devenir
Adam Carr, non ?
1:16:56
Si tu vas par la, il pourrait être Campbell.
1:17:03
Retire ce que tu as dit.
1:17:09
Je ne dis pas que c'est vrai,
mais si on montre du doigt...
1:17:13
Tu as entendu ce qu'a dit cette femme.
1:17:16
Tu le connais bien, Campbell ?
1:17:19
Tu ne sais même pas son nom de famille.
1:17:24
Tu ne supportes pas, hein ?
1:17:27
Quoi ?
1:17:28
Que j'aie trouve un petit ami, moi aussi.
1:17:31
Aussi intelligent et seduisant.
1:17:35
C'est ridicule.
1:17:36
Pourquoi ?
1:17:37
Pourquoi moi, la grosse, j'y aurais droit ?
1:17:44
Tu as toujours ete la chouchoute,
1:17:45
Shelley, la grosse tête, Lily, la rigolote,
1:17:48
Paige, la bombe
1:17:50
et moi, la grosse !
1:17:53
Et pour toi,
1:17:55
c'est tout a fait ca.
1:17:57
Tu sais quoi ?