:40:14
?הבהלת אותי! מה אתה עושה כאן
:40:17
חשבתי שאנחנו יוצאים לארוחת-ערב
?אנחנו יוצאים-
:40:20
אנחנו יוצאים אני מצטערת שכחתי לגמרי
:40:24
הראש שלי פשוט במקום אחר
:40:26
?מה קורה
:40:28
זה בטח שום דבר
:40:30
אילו סיפרתי לך, לא היית מאמין
:40:33
?אתה חושב שזה מופרך, נכון
:40:34
כל תיאוריית ''נקמת היורמים'' של ג'רמי מלטון
:40:39
אני לא יודע
:40:44
?מה לעשות
:40:45
אני חושב על מקסיקו, שנינו עד שכל זה יעבור
:40:53
טוב
:40:58
?רוצה לעלות
כן-
:41:00
תאמיני לי
:41:12
אני רוצה
:41:15
?אבל
:41:16
אני לא רוצה שתעשי הערב משהו
:41:18
שמחר תתחרטי עליו
:41:21
,אז עלי למעלה
?לפני שכוח-הרצון שלי ייחלש בדסר
:41:32
?אל תדאגי, בדסר
:41:35
הכול יהיה בדסר
:41:43
ראשית, אתן משגרות את מלטון למודס לנוער
:41:47
כעבור שנה, הוא מגיע לבית-משפט לנוער
:41:50
כעבור שישה חודשים, לבי''ח פסיכיאטרי ממשלתי
:41:53
זה נורא
:41:54
חתיכת תיק הפלתן עליו בנשף ההוא
:41:59
?איפה הוא עכשיו