:15:00
Je wilt hier snel weg.
- Heel goed.
:15:13
Ik ben Paige.
- Brian.
:15:18
Heeft m'n vriendin gezegd
dat ze een relatie heeft ?
:15:24
Nee, dat heeft ze niet.
- Maar ik ben vrij.
:15:32
Je bent stuitend.
- Je hebt je 30 seconden gehad.
:15:36
En jij pikte er zes van in.
:15:42
Je gelooft nooit
wat Paige me heeft laten doen. Wat ?
:15:49
O, god.
- Wat is er ?
:15:53
Shelley Fisher
is veel te vroeg weggenomen.
:15:57
We treuren om ons verlies.
:16:00
De nabestaanden zullen
elkaar moeten steunen.
:16:06
Ik weet bij dit soort dingen
nooit wat ik moet doen.
:16:11
We zouden elkaar 'n poosje niet zien...
:16:15
... maar misschien heb je steun nodig.
:16:19
Ik ben blij dat je er bent.
:16:25
Wat nu ?
:16:37
Voorpagina.
:16:46
Die is voor Spencer Marks.
:16:51
We zijn samen bij de krant begonnen.
:16:55
Hij heeft net promotie gemaakt.
Het is 'n cadeautje.