1:06:01
Dat is mijn ketting.
- Ik heb 'm van Campbell gekregen.
1:06:05
Ben je soms zijn Valentijn ?
1:06:08
Ik denk van niet. Die ketting is gestolen.
1:06:11
En nog een heleboel
andere sieraden van me.
1:06:15
Dat doet pijn, hè ?
1:06:18
Hij houdt van me.
1:06:21
Hij houdt van je spaarbankboekje.
Geloof me.
1:06:26
Tijd om te vertrekken.
- Let op m'n jasje.
1:06:38
Nu is 't echt een waardeloos feest.
- Je meent het !
1:06:44
Waar ga je naartoe ?
- Even bijkomen.
1:06:53
Nogmaals hallo.
1:06:58
Wacht eventjes. Waar wou je heen ?
1:07:01
Wat wil je, Max ?
- Rustig, liefje.
1:07:05
Heb je Lily al gezien ?
- Ze zit in LA. Noem me geen liefje.
1:07:11
Lily zit niet in LA, liefje.
- Waar heb je 't over ?
1:07:17
Ze is nooit op kantoor komen opdagen.
1:07:21
Weet je 't zeker ?
- Wat ?
1:07:24
Hallo. Over Lily.
1:07:28
Hoe lang weet je dit al ?
1:07:31
Die jurk staat je fantastisch, meisje.
Je ziet er prachtig uit.