1:18:57
De stop is doorgeslagen.
1:19:08
Die zijn snel weg.
- Waar is Paige ?
1:19:12
Ze zit vast in 't bubbelbad.
Doet ze altijd tijdens feestjes.
1:19:17
Waar is Adam ?
- Heb je in de wijnkelder gekeken ?
1:19:22
Hij kan 't zijn.
- Wat kan hij zijn ?
1:19:29
Kom op nou.
- Nee. Niks 'kom op nou'.
1:19:34
Waarom niet ?
1:19:36
Omdat ik Adam ken.
1:19:40
Hij is geen moordenaar.
1:19:43
In 't begin wist je ook niet
dat hij 'n alcoholist was.
1:19:48
Zie je het wel helder ?
- Zo is 't genoeg.
1:19:52
Met wat training en plastische chirurgie...
1:19:55
... kan Jeremy Melton
best Adam zijn geworden.
1:19:59
Dan kan Jeremy Melton ook Campbell zijn.