:57:00
-Fant du deg en date til i kveld?
-Jeg leker telefonsisten med Brian.
:57:05
-Hvem?
-Brian. Han fyren fra Turbo-datingen.
:57:09
-Jeg ser meg litt rundt.
-Greit. Kos deg.
:57:25
-Fremdeles ingen Campbell?
-Niks.
:57:29
Vel, klokka er bare... elleve.
:57:33
Han sa han skulle vaere her for festen.
:57:37
Jeg er ikke idiot, Kate.
Jeg vet nar jeg blir dumpet.
:57:41
-Du blir ikke dumpet.
-Nei da.
:57:44
-God valentine-dag, damer.
-Hei, Adam.
:57:49
-Du ser bra ut.
-Du ogsa.
:57:52
-Ja, du ser bra ut.
-Fin fest, Dorothy.
:57:55
-Det er bann.
-Alt i orden?
:57:59
Ja da, det er bare det at menn suger.
Det er ikke myntet pa deg, Adam.
:58:06
Tok det ikke sann heller.
:58:12
Unnskyld meg.
:58:15
Han kommer, Dorth. Helt sikkert.
:58:21
Ikke spor.
:58:26
-Har du noe fore senere?
-Jeg er faktisk opptatt.
:58:30
Jeg skal finne meg en ung spreking
og fa litt fart pa sakene.
:58:34
-Hores bra ut. Noen jeg kjenner?
-Jeg er ung og ser rimelig bra ut.
:58:39
Det burde ikke vaere sa vanskelig
a finne frivillige.
:58:45
J-E-G-l-D
:58:47
Ja, du duger.