1:21:01
-Hva mener du?
-Dans med meg, Kate.
1:21:04
-Nei, Adam. Jeg vil finne Dorothy.
-Jeg ber deg pent.
1:21:09
Dans med meg.
1:21:18
La meg slippe a tigge, Kate. Vaer sa snill.
1:21:32
Jeg tabbet meg ut, Kate.
1:21:36
-Noen drinker er ikke verdens undergang.
-Nei, du er skuffet.
1:21:43
-Jeg er redd du skal gjore meg vondt.
-Gjore deg vondt?
1:21:48
Gjore deg vondt?
Nei, vennen, jeg elsker deg.
1:21:54
Du er det eneste gode i livet mitt.
Alle andre kan bare do for min del.
1:22:01
Men du...
1:22:08
Du betyr noe for meg.
1:22:17
-Hva er det, vennen? Du skjelver.
-Jeg vil ikke gjore deg vondt heller.
1:22:24
Jeg skjonner det.
1:22:27
Men jeg gjor det.
1:22:34
Dorothy!
1:22:40
Dorothy!
1:22:52
Hallo, Kate.