:04:00
In final...
:04:02
In final e nota...
:04:06
Nota, va rog.
:04:07
- Poti sa-mi aduci masina?
- Desigur.
:04:12
- Nu iei desert?
- Nu, imi pare rau. Sunt in sesiune.
:04:18
Pacat.
:04:19
- Multumesc foarte mult.
- Multumesc.
:04:24
Foarte costisitor.
:04:27
Sa vedem... Tu ai luat somon
si cocktail cu crabi.
:04:32
Eu am avut puiul cu salata. Asta face...
:04:38
Da...
:04:39
Multumesc, Jason.
Mi-a facut placere sa te cunosc.
:04:43
Asta e tot?
:04:45
- Ce anume?
- Nu ma saruti ?
:04:47
- Poftim?
- Un sarut afurisit !
:04:50
Dumnezeule !
:04:51
Povestea asta cu femeia greu de cucerit
nu merge cu Jason.
:04:55
Jason, inca nu sunt medic,
:04:57
dar parerea mea este ca ar trebui
sa consulti curand un psihiatru.
:05:06
Asta zici tu !
:05:15
Lui Jason ii place rochia ta.