:20:03
- Ai un locsor dragut.
- E totul in regula?
:20:09
De fapt, ma simt cam ciudat.
:20:11
Am incercat sa te sun mai devreme,
dar nu erai acasa.
:20:14
- Trebuie sa-ti cer o favoare.
- Sigur ca da.
:20:17
Colegul meu de camera a plecat din oras
:20:19
si nu si-a platit partea de chirie.
:20:21
Azi, cand am ajuns acasa,
toate lucrurile mele erau pe trotuar.
:20:24
Schiurile, CD-urile, hainele, totul.
:20:28
Desigur, nu se putea nimeri
intr-un moment mai prost,
:20:30
pentru ca toti banii mei
sunt investiti intr-o afacere.
:20:34
Millie?
:20:37
Millie !
:20:40
Poti sa pregatesti camera de oaspeti,
te rog?
:20:42
Nu, Dorothy, n-as putea...
:20:44
- A spus tatal tau?
- Nu. Am spus eu.
:20:49
- Dorothy, ma simt stanjenit...
- Nu vorbi prostii.
:20:54
- lnstaleaza-te, vin imediat.
- Esti cea mai tare.
:21:02
- Multumesc.
- Cu placere.
:21:11
Cine e prietenul tau?
:21:13
Il cheama Campbell,
l-am cunoscut la yoga si e al meu !
:21:15
Spune-i lui tata ca va sta aici cateva zile.
:21:18
El e motivul pentru care ti-ai petrecut
tot timpul in fata oglinzii ?
:21:21
Kim, nu esti prietena mea
si nu esti mama mea.
:21:24
Ma intereseaza viata ta, Dorothy.
In calitate de mama vitrega.
:21:27
Cand o sa fii destul de mare
ca sa poti inchiria singura o masina,
:21:31
putem discuta despre rolul tau
ca mama vitrega.
:21:33
Intre timp, nu vorbi
despre viata mea sexuala.
:21:35
- Tu ai viata sexuala?!
- Da, am.
:21:38
- Si nu percep taxa cu ora, ca tine.
- Cum indraznesti ?
:21:42
la mainile de pe mine,
mireasa prin posta ce esti !
:21:45
Terminati !
:21:47
Mi-a spus ''mireasa prin posta''.
:21:51
Dorothy...
:21:52
Eu nici macar nu stiu
cum mi-a spus ea mie.
:21:56
E in regula, draga mea.
:21:59
Trebuie sa o respecti mai mult
pe sotia mea.