:44:06
Parca ai spus ca locuieste cu tine.
:44:09
Asa e.
:44:10
Dar colegul lui de camera
nu si-a platit chiria, asa ca...
:44:13
Dorothy, l-ai cunoscut acum o luna
si locuieste cu tine?
:44:18
Scuza-ma, si tu te-ai culcat cu tipi
carora nici nu le stiai numele.
:44:21
Eu il las doar sa locuiasca in casa mea.
:44:25
Nu trebuie sa fii a dracului.
:44:29
Apropo, Dorothy,
care e numele de familie al lui Campbell ?
:44:41
Ajunge ! E o prostie, nu trebuie
sa raspund la intrebarile astea.
:44:47
Ne vedem mai tarziu.
:44:53
A mers bine.
:44:57
- Trebuie sa plec.
- Si eu.
:45:01
Paige, as vrea sa mai ramai putin.
:45:04
E vreo problema, dle detectiv?
Vrei sa ma interoghezi ?
:45:08
Va dura doar o clipa.
:45:11
- Vorbim mai tarziu?
- Daca nu sunt arestata, da.
:45:22
Te rog, ia loc.
:45:34
Ce facem, Paige?
:45:37
Credeam ca asta era treaba ta.
Tu esti detectivul, nu?
:45:41
Nu ma refer la caz, ci la asta.
:45:47
- La ce?
- Tensiunea.
:45:54
Tensiunea sexuala. Hai sa fim sinceri.